Tecnología

La inteligencia artificial sacude el mundo editorial: una de cada cinco novelas autoeditadas llevaría texto de IA

Una investigación de The Guardian publicada el 14 de noviembre describe cómo la inteligencia artificial está sacudiendo la industria editorial: un estudio aún sin revisión por pares, dirigido por Tuhin Chakrabarty, de la Universidad Stony Brook, estima que alrededor de una quinta parte de los libros autoeditados recientemente contiene al menos un 25% de texto generado por IA.

La novelista romántica Coral Hart, que vende sus libros en Kindle Unlimited, ha escrito 370 novelas con ayuda de IA bajo 21 seudónimos desde 2025, con ingresos de «seis cifras altas», según contó a The Guardian. Hart dice que la IA no quita lo humano de la ecuación: «Todavía hay que entender el oficio. Todavía hay que entender la estructura. Todavía hay que saber lo que quiere el lector». También contó que, tras hablar con el New York Times, fue doxeada y recibió amenazas de muerte.

Las acusaciones de uso de IA ya han costado acuerdos y premios. En marzo, Hachette retiró de la publicación la novela Shy Girl, de Mia Ballard, por evidencia de uso de IA; Ballard dijo al New York Times que un editor que contrató pudo ser responsable de insertar texto generado por IA. En julio, los agentes del novelista debutante Jerry Falade se retiraron de un acuerdo de 2 millones de dólares tras acusarlo de usar IA; él lo negó, salvo para investigación.

El mes pasado, la novela del autor canadiense-haitiano Thélyson Orélien fue eliminada de la lista larga del Premio Goncourt, el premio literario más prestigioso de Francia, después de que usuarios de redes sociales pasaran su novela por programas de detección de IA. Él también negó haber usado IA para escribirla, aunque admitió plagio en otros escritos, incluida una historia corta de hace más de una década; su editorial, Boréal, lo dejó a finales de octubre.

Setenta autores prominentes pidieron por carta abierta a las cinco grandes editoriales —Penguin Random House, Hachette, HarperCollins, Simon & Schuster y Macmillan— que prometan no publicar nunca libros creados por una máquina. Las editoriales no lo prometieron.

Un agente literario describió el ambiente en la edición tradicional como «el salvaje oeste»: la tecnología avanza más rápido que la capacidad de la industria para decidir qué significa que los autores puedan —y ya lo hacen— usar IA para escribir sus libros. «Estamos en un momento en el que todo está muy en flujo y no creo que nadie tenga buenas respuestas, pero ciertamente todo el mundo está hablando de ello», dijo Liz Gately, cazatalentos de libros de Nueva York.

Jay Campo

Recent Posts

Cientos protestan en Nueva Jersey contra el centro de detención de ICE planeado en Roxbury

Entre 250 y 300 personas marcharon el sábado por la tarde dentro del centro comercial…

22 minutos ago

Alivio frágil para los más de 150 afganos detenidos ante un posible vuelo de deportación

Más de 150 ciudadanos afganos detenidos por inmigración en EE. UU. viven días de incertidumbre:…

1 hora ago

Maryland exige la liberación de la estudiante universitaria detenida por ICE y trasladada a Luisiana

Líderes de Maryland exigieron la liberación de María Flores García, de 19 años, estudiante de…

2 horas ago

EE. UU. advierte a las empresas: la visa H-1B «no es un modelo de negocio»

El inspector general del Departamento de Trabajo, Anthony D'Esposito, advirtió en Fox News que las…

2 horas ago

China presenta su plan de inteligencia artificial para el transporte: 860 escenarios y tres bases piloto

El viceministro de Transporte de China, Li Yang, presentó en rueda de prensa la campaña…

2 horas ago

La inteligencia artificial impulsa el auge del ransomware, advierten los investigadores

Los ataques de ransomware reclamados por los delincuentes subieron entre un 20% y un 40%…

2 horas ago