Washington, 9 de noviembre de 2026. El presidente Donald Trump admitió el domingo que su política de deportaciones pudo haber ido demasiado lejos y que le costó votos a los republicanos en las elecciones de medio término. La admisión, hecha en 60 Minutes de CBS, duró menos de un día: el lunes por la tarde, en una rueda de prensa improvisada, Trump se desdijo y descartó cualquier amnistía.
La entrevista, conducida por Ross Douthat, fue grabada el viernes 6 de noviembre y transmitida el domingo 8. Cuando el periodista le preguntó directamente si las deportaciones habían ido demasiado lejos, Trump respondió: «I think it was too tough» («Creo que pudo haber sido demasiado duro, sí»).
El mandatario se dio a sí mismo una nota de «A+» por haber cerrado la frontera y notas muy altas por sacar del país «a los malos». Pero reconoció que la ofensiva también tuvo un costo: «I think it both helped and hurt» («Creo que ayudó y perjudicó»), y remató: «I think, ultimately, that hurt me» («Creo que, al final, eso me perjudicó»).
Trump reconoció además que su gobierno también deportó a personas con buenos empleos, cuya única infracción fue haber ingresado ilegalmente al país: «if they’re good people working in a landscaping company, or working in a hotel» («si son buenas personas que trabajan en una compañía de jardinería o en un hotel»), en algunos casos pagando impuestos.
Ante esa admisión, el presidente dijo que le encantaría llegar a un acuerdo migratorio con los demócratas, que controlarán ambas cámaras: «I would love to do something on immigration». Según CNN, Trump sugirió incluso legalizar el estatus de millones de personas: «Get the killers out, get the rapists out… But let the people that are here — and in some cases here for 10 and 15 years — work a deal for them» («Saquen a los asesinos, saquen a los violadores… Pero dejen que la gente que lleva aquí 10 y 15 años llegue a un acuerdo»). Pero no hay proyecto de ley, ni reglas, ni fechas: fue una idea en una entrevista, no una propuesta al Congreso.
La admisión llega después de un revés electoral. Los demócratas ganaron la Cámara y el Senado el 3 de noviembre, y según una encuesta de salida de CBS, el 58 % de los votantes dijo que las acciones migratorias del gobierno habían ido demasiado lejos.
Aproximadamente una hora después de grabar la entrevista el viernes, Trump anunció el nombramiento de Stephen Miller, arquitecto de su política migratoria de línea dura, como nuevo jefe de gabinete. Miller asume este lunes 9 de noviembre en sustitución de Susie Wiles.
Declaraciones y datos
- «I think it was too tough» («Creo que pudo haber sido demasiado duro, sí»), Donald Trump, en 60 Minutes, entrevista grabada el viernes 6 y transmitida el domingo 8 de noviembre de 2026.
- «I think it both helped and hurt» y «I think, ultimately, that hurt me» («Creo que ayudó y perjudicó» y «Creo que, al final, eso me perjudicó»), Trump, en la misma entrevista.
- «I would love to do something on immigration» («Me encantaría hacer algo sobre inmigración»), Trump, sobre un posible acuerdo con los demócratas. Sin proyecto de ley, sin reglas ni fechas.
- El desmentido del lunes 9: «There’s no amnesty… There won’t be amnesty» («No hay amnistía… No habrá amnistía»), Trump, en rueda de prensa improvisada el lunes. El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, dijo que no habrá amnistía y que el enfoque «no va a cambiar».
- Schumer, líder demócrata del Senado, reaccionó el domingo en redes: «Trump dice que su ofensiva migratoria fue demasiado lejos. Al parecer, su solución fue poner al responsable de ella al frente de la Casa Blanca».
- Encuesta de salida de CBS: el 58 % de los votantes dijo que las acciones migratorias del gobierno habían ido demasiado lejos.
La admisión del domingo no es un cambio de política. El lunes Trump la acotó de inmediato: no habrá amnistía, y su secretario de Seguridad Nacional confirmó que el enfoque de aplicación de la ley no va a cambiar. Lo que queda es una contradicción abierta: el presidente reconoce el costo electoral de su ofensiva, habla de un acuerdo con los demócratas, y al mismo tiempo pone al frente de la Casa Blanca al hombre que diseñó esa ofensiva.
Para los demócratas, que asumirán el control de ambas cámaras en enero, la entrevista deja una puerta entreabierta y una advertencia: cualquier negociación migratoria tendrá que pasar por un presidente que en 24 horas admitió un exceso y luego lo negó.
Trump admitió que se pasó con las deportaciones y que eso le costó votos. Al día siguiente, descartó la amnistía. Entre la admisión y el desmentido, lo que no cambió fue lo esencial: las deportaciones continúan y el hombre que las diseñó ahora dirige la Casa Blanca.
📰 También te puede interesar
Mamdani anuncia 25 millones de dólares para proteger a las personas sin hogar del frío en Nueva York
Trump ordena al Departamento de Justicia investigar a los demócratas y llama «extorsión» a sus planes
Los demócratas llegan a 254 escaños en la Cámara y encaran su mayor mayoría desde 2008
MAGA se pregunta si Trump se ha convertido en su mayor lastre tras la derrota